Pandora’nın Seçim Sandığı ve Türkiye: Kürt Baskısı – Erik Meyersson

Daha önce Mart 2014 yerel seçimleri ve Ağustos 2014 cumhurbaşkanlığı seçimlerinin verisindeki düzensizlikleri incelemiş olan Erik Meyerson’un yine bu iki seçimdeki veriyi kullanarak yaptığı yeni analizin Türkçesi aşağıdadır. Yazının orijinali Erik’in kendi bloğunda.

Erik’in bu analizi de, başka pek çok işaret gibi seçim güvenliğinin, adil taraflarca gözetlenmiş bir seçimin önemini vurgulamaktadır. Continue reading

Advertisements

Turkey’s Institutions Problem

Turkish text coming soon…

Erik Meyersson

Turkey has an institutions problem. There, I said it.

The problem of Turkey’s institutions is the following: it’s a country with stronger-than-average state powers combined with weaker-than-average citizens’ rights. To see this, just take a look at the most recent edition of the World Justice Project’s Rule of Law index.

TurkeyprofileWJP

Yes, Turkey is ranked 59 out of 99 countries surveyed, which is rather low, but the interesting devil is in the details. The Rule of Law Index is made up out of 8 categories listed above to the right. These are in turn made up of answers to total of 47 questions posed to 100,000 households and more than 2,000 experts.

The spider graph to the left, where points further out the circle denote higher-quality institutions, also tells us something about the distribution of institutions.

According to WJP, where Turkey’s institutions are relatively strong is in the categories of Order and Security, Regulatory…

View original post 639 more words

Türkiye 30 Mart Yerel Seçimlerinde Sorun – Erik Meyersson

Çevirenin Notu: Aşağıda okuyacağınız (aslı burada) kısa makalede Stokholm Ekonomi Yüksekokulu’ndan Erik Meyersson, 30 Mart Yerel Seçimlerinden sonra CHP-Sandık Takip Sisteminden kopyalanabilen ve Eren Yanık‘ın duyurduğu Türkiye seçim verisinde normal olmayan örüntüleri analiz etmektedir. Erik’in daha önce Ankara ve İstanbul seçim verisinin incelendiği ilk kısa makalesinin Türkçesine buradan İngilizcesineyse Erik’in kendi sitesinden ulaşabilirsiniz. Bu veriye ilişkin pek çok kişinin yapmakta olduğu başka analizler Twitter’daki SandıkBugları hesabından duyurulmaktadır.

Continue reading

Is Something Rotten In Ankara’s Mayoral Election? A Very Preliminary Statistical Analysis

Bu metnin Turkcesini asagida bulabilirsiniz. / Scroll down for Turkish translation of this.

Erik Meyersson

(Note: This post may get updated as additional information on Ankara’s election comes in.)

Note 2: This post has now been updated with data from Istanbul – see here)

Having seen tweets on numerous alleged voting irregularities in Turkey and thanks to Twitter user @erenyanik I came across this CHP/STS dataset of voting data in the Greater Municipality of Ankara, one of the tightly contested (less than a percentage point in the vote share) mayor elections between Melih Gökçek and Mansur Yavaş. The dataset includes 12,230 ballot boxes across 1,682 voting locations in 25 districts in Ankara. I didn’t collect the data itself and therefore this analysis should be taken as highly preliminary.

It all started when @erenyanik posted this picture plotting ballot box level AKP and CHP vote shares against the turnout rate for the Ankara mayor race. Several of the ballot boxes revealed turnout rates above 100 percent, which is strange, but also that…

View original post 1,125 more words

Ankara Belediye Başkanlığı Seçimlerinde Kokuşmuş Birşeyler mi Var? Yüzeysel Bir İstatistiksel Analiz by Erik Meyersson

Çevirenin Notu: Bu metin Erik Meyersson‘un Is Something Rotten in Ankara’s Mayoral Election? A Very Preliminary Statistical Analysis yazısının çevirisidir. Çeviri için Erik‘ten izin alınmıştır.

(Uyarı1: Metin Ankara’daki seçimlerle ilgili yeni bilgi geldikçe güncellenecektir.)

(Uyarı 2: Metin İstanbul verisi eklenerek güncellenmiştir – bkz.)

Bugün, Türkiye’de yapılan seçimlerdeki oy kullanma ve sayım sonuçlarındaki düzensizlikleri fark etmemin ardından Twitter kullanıcısı ErenYanık’ın CHP/STS sayfasından indirdiği Ankara Büyükşehir Belediyesi seçim verisi setini gördüm. Ankara Büyükşehir Belediyesi Mansur Yavas ve Melih Gökçek arasındaki %1’den daha az oy farkı yüzünden rekabetin en başa baş olduğu seçim bölgelerinden biri. Bu veri seti Ankara’daki 25 seçim bölgesinde 1682 noktadaki 12230 oy sandığından elde edilen oy verisinden oluşmaktadır. Veriyi kendim toplamadım ve dolayısıyla bu analiz mümkün mertebe yüzeysel bir analiz olarak değerlendirilmelidir.

Continue reading